Por Hernán Franco y Hugo García
Se cumplieron 20 años del lanzamiento de “Reinventing the Steel”, último álbum editado por Pantera, y Rhino lo celebrará con dos nuevas versiones que presentan una mezcla inédita del álbum por parte del productor Terry Date. Una de las versiones de «Reinventing The Steel: 20th Anniversary Edition» se presentará como un conjunto de tres CDs que incluyen una versión remasterizada del álbum original y una selección de rarezas.
Lo más destacado es la nueva mezcla de Terry Date, el legendario productor que estuvo detrás de la consola de los anteriores cuatro álbumes históricos de la banda: «Cowboys From Hell» (1990), «Vulgar Display Of Power» (1992), «Far Beyond Driven «(1994) y » The Great Southern Trendkill » (1996).
El lanzamiento está previsto para el próximo 30 de octubre y también estará disponible a través de servicios digitales y de streaming.
- ¿Sabías que Jedbangers editó en castellano la historia de Pantera escrita por Rex Brown? Además, tenemos un montón de revistas y remeras de Pantera.
Date, a quien le gusta la mezcla original del álbum de Sterling Winfield, dice que inicialmente estaba preocupado por la remezcla de «Reinventing The Steel» para esta reedición. Finalmente estuvo de acuerdo sabiendo que los fanáticos acérrimos sentirían curiosidad por escuchar su opinión sobre el álbum. «Solo estoy tratando de recordar lo que solíamos hacer mientras repasaba estas cosas. Los riffs y las interpretaciones son fuertes, es simplemente el Pantera clásico», aseguró Date.
En estas re-ediciones también nos encontraremos con las ediciones mezcladas para radio de «Revolution Is My Name» y «Goddamn Electric», algunos covers como «Electric Funeral» y «Hole In The Sky» de Black Sabbath y «Cat Scratch Fever» de Ted Nugent, contribuciones para soundtracks como “Avoid the Light” e “Immortally Insane” y versiones instrumentales de todos los temas.
RE-MEZCLA POR TERRY DATE
ORIGINAL
A juzgar por lo que se escucha en estos ejemplos, la mezcla de Terry Date es un tanto más cristalina, y respetó las tomas originales de Phil Anselmo, permitiendo que se escuchen los gritos del vocalista sin cortarle la duración. El ejemplo más claro es el alarido que se escucha en 1:40, que pasó de durar 14 segundos … ¡14! Sí, catorce.
Los platillos de Vinnie también tienen más brillo y el bajo de Rex está más «separado» de todo el sonido del audio original, que en su totalidad resultaba un poco más «embarrado».
TRACKLIST de REEDICIONES
DISCO 1: NUEVA MEZCLA DE TERRY DATE
01. Hellbound
02. Goddamn Electric
03. Yesterday Don’t Mean Shit
04. You’ve Got To Belong To It
05. Revolution Is My Name
06. Death Rattle
07. We’ll Grind That Axe for a Long Time
08. Uplift
09. It Makes Them Disappear
10. I’ll Cast a Shadow
DISCO 2: ALBUM ORIGINAL REMASTERIZADO
01. Hellbound
02. Goddamn Electric
03. Yesterday Don’t Mean Shit
04. You’ve Got To Belong To It
05. Revolution Is My Name
06. Death Rattle
07. We’ll Grind That Axe for a Long Time
08. Uplift
09. It Makes Them Disappear
10. I’ll Cast a Shadow
Bonus Tracks
11. Goddamn Electric – Radio Mix
12. Revolution Is My Name – Radio Edit
13. I’ll Cast A Shadow – Radio Edit
14. Goddamn Electric – Radio Edit
DISCO TRES: BONUS TRACKS
01. Avoid The Light
02. Immortally Insane
03. Cat Scratch Fever
04. Hole in the Sky
05. Electric Funeral
VERSIONES INSTRUMENTALES
06. Hellbound
07. Goddamn Electric
08. Yesterday Don’t Mean Shit
09. You’ve Got To Belong To It
10. Revolution Is My Name
11. Death Rattle
12. We’ll Grind That Axe for a Long Time
13. Uplift
14. It Makes Them Disappear
15. I’ll Cast a Shadow
«Reinventing The Steel: 20th Anniversary Edition» también se lanzará como un LP doble en vinilo plateado que incluye la nueva mezcla de Terry Date en un álbum y ocho pistas extras inéditas en el otro. Limitada a 5.000 copias, la colección de vinilos de 180 gramos para audiófilos vendrá en una funda de aluminio en relieve y estará disponible a partir del 8 de enero.
JEDBANGERS 127